-
1 аккредитив с красной оговоркой
аккредитив с красной оговоркой
Аккредитив, который позволяет получить проценты от номинальной цены аккредитива до поставки, что позволяет экспортеру заказывать продукцию и оплачивать другие расходы, связанные с обработкой и подготовкой заказа на экспорт. Аккредитив с красной оговоркой используется для того, чтобы продавец мог получить деньги еще до отгрузки товара, чтобы профинансировать производство товара. Такой аккредитив может быть профинансирован частично или полностью, и банк покупателя производит выплату аванса. Покупатель в этом случае фактически финансирует продавца/экспортера, принимая на себя риск в размере всех авансированных аккредитивов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
red clause letter of credit
A letter of credit that allows the exporter to receive a percentage of the face value of the letter of credit in advance of shipment. This enables the exporter to purchase inventory and pay other costs associated with producing and preparing the export order
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2704]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитив с красной оговоркой
-
2 аккредитив с красным условием
Русско-английский словарь по экономии > аккредитив с красным условием
-
3 аккредитив c красной оговоркой
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аккредитив c красной оговоркой
-
4 аккредитив с красным условием
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аккредитив с красным условием
-
5 изменение аккредитива
1. modification of the letter of credit2. modification of a letter of creditРусско-английский большой базовый словарь > изменение аккредитива
-
6 кредит на льготных условиях
1. credit on eassy terms2. credit on easy termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
Русско-английский большой базовый словарь > кредит на льготных условиях
-
7 аккредитив с красной оговоркой
Finances: red clause letter of credit (банк-эмитент уполномочивает исполняющий банк произвести авансовый платеж на оговоренную сумму до представления торговых документов)Универсальный русско-английский словарь > аккредитив с красной оговоркой
-
8 аккредитив с красным условием
Business: red clause letter of creditУниверсальный русско-английский словарь > аккредитив с красным условием
См. также в других словарях:
red clause credit — /ˌred klɔ:z kredɪt/ noun a letter of credit authorising the holder to receive an advance payment, usually so that he can continue trading … Dictionary of banking and finance
red clause letter of credit — Also known as anticipatory credits. A letters of credit which contains a clause (traditionally printed in red) authorising the nominated bank to make advances to the seller before shipment/presentation of documents. It is generally of value to… … Law dictionary
Red Clause Letter Of Credit — A specific type of letter of credit in which a buyer extends an unsecured loan to a seller. Red Clause Letters of Credit permit documentary credit beneficiaries to receive funds for any merchandise outlined in the letter of credit. These letters… … Investment dictionary
Red Clause — Klausel im Dokumentenakkreditiv (⇡ Packing Credit), durch die eine Bank ermächtigt wird, dem Begünstigten schon vor der Einreichung der Dokumente unter vereinbarten Bedingungen Vorschüsse zu gewähren … Lexikon der Economics
Red-Clause-Akkreditiv — ⇡ Packing Credit … Lexikon der Economics
Packing Credit — Anticipatory Credit, Bevorschussungskredit. 1. Begriff: Der P.C. ist ein ⇡ Akkreditiv, in dem die akkreditiveröffnende Bank eine andere Bank (sog. Zweitbank) durch eine Klausel ermächtigt, dem Akkreditivbegünstigten aus dem Akkreditiv einen… … Lexikon der Economics
Free Exercise Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
The Thin Red Line (1998 film) — Infobox Film name = Thin Red Line image size = caption = Theatrical poster director = Terrence Malick producer = Robert Michael Geisler Grant Hill John Roberdeau writer = Screenplay: Terrence Malick Novel: James Jones narrator = starring = Sean… … Wikipedia
аккредитив с красной оговоркой — Аккредитив, который позволяет получить проценты от номинальной цены аккредитива до поставки, что позволяет экспортеру заказывать продукцию и оплачивать другие расходы, связанные с обработкой и подготовкой заказа на экспорт. Аккредитив с красной… … Справочник технического переводчика
Vorschussakkreditiv — Packing Credit; Sonderform des ⇡ Akkreditivs v.a. im Rohstoffhandel, die mit besonderen Klauseln versehen und mit der Gewährung von Vorschüssen an den Exporteur gekoppelt ist. Variante: ⇡ Red Clause … Lexikon der Economics
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium